#18 El viejo y el mar de Ernest Hemingway
Atención: A continuación se revelan partes de la trama del libro.
¿Por qué este libro? Por ser un clásico del siglo XX, por la leyenda que acompaña a su autor pero sobre todo porque es una novela corta, no llega a las 100 páginas.
¿Qué tal la novela? Como he puesto, es una novela corta o más bien un relato.
El libro cuenta la lucha de un pescador en una pésima racha de capturas para hacerse con una buena pieza. El libro me ha gustado, no se hace pesado, los pensamientos del viejo están muy bien plasmados. Es admirable el conocimiento marino del autor, y el uso que hace en el libro.
Me dio pena que tras todo su esfuerzo, al final los tiburones le quitan la captura, aunque eso no le llega a hundir. Me gusta mucho el personaje del viejo, su forma de pensar, y su humildad, la relación que establece con el pez y como le habla.
Pero no puedo evitar pensar que le falta algo. Me refiero a que esperaba algo más, un mensaje más profundo. Estas expectativas obviamente están causadas por ideas preconcebidas. Por ejemplo, la lucha del viejo con el pez, no es nada épica, es una lucha de aguante, de constancia y paciencia. No se si será por la forma de escribir de Hemingway.
Sobre el mensaje esperaba algo filosófico del estilo del hombre contra la bestia, pero los valores que realmente transmite son amistad, perseverancia, esfuerzo, lucha… que no esta mal, pero parece un mensaje algo simple.
La conclusión que saco es que si esta novela la hubiera leído con 15 años mi opinión sobre ella seria diferente, mucho mas positiva. No le vería las pegas que veo ahora. Por supuesto es un libro muy recomendable que no supone ningún esfuerzo leer.
Citas: Un par de frases que me han dado que pensar.
El viejo abrió los ojos y por un momento fue como si regresara de muy lejos. Luego sonrió
Me llama la atención esta frase porque no se si Hemingway da a entender que el viejo esta buceando por sus viejos y lejanos recuerdos o es una alusión a la muerte y dejarse llevar por ella. Puede que sean las 2 cosas.
Pasó una hora antes de que le acometiera el primer tiburón
Me gusta porque esta frase la suelta de sopetón, una vez que el viejo ya tiene su captura asegurada, cuando el lector piensa que no puede tener mas problemas.
¿Y la película? He visto 2 versiones. La primera está protagonizada por Spencer Tracy y es del año 1958. Es curioso porque es una versión literal del libro, muy muy fiel. Es tan fiel al libro que es hasta aburrida, como curiosidad se puede ver, pero no aporta nada nuevo, mas que ver en imagen lo que ya se ha leído. Es una rareza encontrar un film que sea calcado al libro.
La segunda es una tv movie de 1990 protagonizada por Anthony Quinn. También es una versión fiel al libro, aunque se toma alguna libertad, como la trama del escritor y su interés por el viejo. Es una referencia clara al propio Hemingway. Creo que Quinn lo hace muy bien interpretando al viejo, captando su espíritu, es lo más destacable. Está disponible en Youtube. Es una película que se puede ver.
Vocabulario añadido: atarraya, rolo, frazada, ventrecha, promontorios, sargazos, cojinúa, adujas, guao, careyes, bita, rolando, artesa.