#23 Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez

Atención: A continuación se revelan partes de la trama del libro.

¿Por qué este libro? Porque es una novela corta que no llega a las 80 páginas. También por la recomendación de mi hermano, que le gustó.

¿Qué tal la novela? Es una novela corta que como su nombre indica, es la crónica de un suceso, el asesinato de Santiago Nasar. Angela Vicario es devuelta a sus padres en su noche de bodas con Bayardo San Román, por no ser virgen. Ángela asegura que el culpable de que no sea pura es Santiago Nasar. Los gemelos Pedro y Pablo Vicario hermanos de Ángela deciden acabar con la vida de Santiago por haber deshonrado a su hermana, y con ello a la familia. La noticia se propaga por todo el pueblo y a pesar de que todo el mundo lo sabe Santiago Nasar es asesinado por los gemelos Vicario.

El libro es lo que se explica en su título, la crónica de un asesinato que era vox populi, y no hay más. El narrador es un amigo de Nasar donde expone los hechos de forma neutral y detallada testimonios posteriores de los testigos.

En cierto sentido el libro me ha decepcionado, pensaba que habría algún giro en la historia o en los acontecimientos que se relatan, pero nada de nada. Esperaba que la historia tuviera mas miga, porque al final lo que cuenta es lo que se puede encontrar en cualquier página de sucesos. Esperaba que al menos se revelase si Santiago Nasar había deshonrado realmente o no a Ángela y como podía haber ocurrido; o si ciertamente era mentira, sus razones para mentir.

Me gusta como el narrador va relatando como los gemelos esperan en realidad que los detengan de forma que parezca que lo han intentado, para no tener que cometer tal crimen, y como van pregonando a todos sus intenciones. Realmente no quieren hacerlo pero sienten la obligación por el honor de su familia.

La historia es entretenida, con saltos en el tiempo y en la trama, y pese a tantos personajes es fácil de leer.

Citas: Extractos reseñables del libro.

El día que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5:30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo.

Desde luego una forma impactante de empezar un libro. Engancha al lector desde el principio. De los comienzos que pasan a la historia.

¿Y la película? Se llevo al cine en 1987 y fue dirigida por Franceso Rosi y se tituló de forma homónima. Esta disponible en Youtube.

Da la sensación que intenta ser muy fiel al libro, ya que las acción transcurre casi de forma exacta. Sin embargo no logra dar con el espíritu o tono del libro. A mi me parece una adaptación bastante fiel y aceptable, lo que no quita para que me parezca a su vez una película aburrida.

Vocabulario añadido: higuerones, destazado, gaveta, cardamina, acezantes, cerrero, montaraz, desbravar, panocha, muladar, huacales, arrumada, marasmo, papiamento, cordobán, leontina, pescante, conduerma, panóptico, montuno, segueta, alfanje, blenorragia, permanganato, boyardo, pretil, aguamanil, antiparras, árnica, sábalo.