#52 El tercer hombre y El ídolo caído de Graham Greene

Atención: A continuación se revelan partes de la trama del libro.

¿Por qué este libro? Vi que que en una lista de las 100 mejores películas del siglo XX una de las escogidas era El tercer hombre, luego supe que se basaba en una novela y como no llegaba a las 150 páginas me animé a leerla.

¿Qué tal la novela? Greene nos sitúa en la Viena ocupada y dividida por las fuerzas aliadas en la posguerra. Hasta allí llega el protagonista por una promesa de trabajo de un amigo que vive. Nada mas llegar se entera de su fallecimiento. Desde ahi se dedica a investigar las circunstancias de su muerte

La verdad es que no me ha gustado nada, ni la historia, ni los protagonistas, ni el desenlace. Apenas he encontrado nada destacable. Hubiera dejado la novela a medias pero costaba menos terminarla. Para mi no tiene nada destacable.

Lo curioso es que en el prólogo el propio autor nos avisa de que la idea original era para un film, pero para él era mas natural y cómodo redactarlo primero como una novela.

Sobre El ídolo caído, es una novela corta del mismo autor que se incluye en esta edición. Se puede decir que por lo menos me ha parecido un poco mas interesante que El tercer hombre. De este relato destaco lo blandengue del niño que no es capaz de encubrir a su amigo el señor Baines y que parece su único amigo. Es solo un niño pero sorprende lo endeble de su carácter.

Citas: Algunas ideas destacadas sacadas del libro:

El lector notará muchas diferencias entre el cuento y el film y no debe imaginar que el autor tuvo que aceptarlas en contra de su propia voluntad: en muchos casos esas transformaciones fueron sugeridas por el propio autor. El film, en realidad, es mejor que el cuento porque es, en este caso, el cuento en su forma definitiva

Me parece curiosa esta aclaración que hace el autor en el prólogo, donde pone por encima la película sobre el libro, claro que el encargo era para al film pero no es algo habitual.

Nunca llegamos a convencernos de que contamos menos para los demás de lo que ellos cuentan para nosotros. Sintió el aguijón penetrante de este dolor: no ser indispensable para nadie.

Es interesante porque es muy difícil determinar el valor real de uno en los que te rodean, creo que uno mismo suele sobreestimarse en ese aspecto. Esta claro que esto tiene excepciones importantes, pero como idea general es interesante.

La nieve se pegaba a los zapatos y daba a su andar una lentitud semejante a la de los presidiarios cargados de grilletes

Me gusta este símil porque también referencia a una atmósfera gris, depresiva.

¿Y la película? La película homónima se estreno en 1949 y fue dirigida por Carol Reed. Es destacable que Orson Welles diera vida a Harry Lime. Por lo demás se trata de una muy buena adaptación, se entiende mejor que el libro y las diferencias respecto al libro son irrelevantes. Aparte la película como el libro no me dice nada,

Vocabulario añadido: cítara, prontuarios, yuyos, tonsura, carey, jopo, sitiales, atildado, cafetín, bayeta, sarga.